sábado, 18 de mayo de 2013

¿Es verdad que el agua de la Tierra sigue un ciclo y, por tanto, es siempre la misma? / Is it true that the water on Earth is a cycle and, therefore, is always the same?



                                     
                            


       Although we have all heard of the water cycle, the fact is that this cycle is by no means closed.

Sea water evaporates, condenses and forms clouds, precipitates into the ground as rain and grouped to form rivers flowing into the sea again. Until version here often taught in many schools. But things are more complicated, because the water destroyed, and also generated.

Photosynthesis by plants is responsible for the destruction of water molecules. That is because in the process in which plant cells produce organic matter through the sun's energy, produce sugar molecules from CO2 in the air and in the water.

             

A pesar de que todos hemos oído hablar del ciclo del agua, lo cierto es que este ciclo no es en absoluto cerrado.

El agua del mar se evapora, se condensa y forma nubes, se precipita contra la tierra en forma de lluvia y se agrupa formando ríos que desembocan en el mar, de nuevo. Hasta aquí la versión que suele impartirse en muchos colegios. Pero las cosas son más complicadas, porque el agua de destruye, y también se genera.

La fotosíntesis que realizan las plantas es la responsable de la destrucción de las moléculas de agua. Eso es así porque en el proceso en el que las células vegetales fabrican materia orgánica mediante la energía del Sol, generan moléculas de azúcares a partir del CO2 que hay en el aire y también en el agua.

          



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada